AIIC Italia: Consecutive Interpreting

19 Jul 18 — 20 Jul 18

09:00 — 17:00

Milan, Italy

AIIC regional event


Scuola Civica interpreti e traduttori Altiero Spinelli

Via Carchidio 2 
20144 Milano MI

Organised by
Region ITALY

Enrolment & Info:

This seminar for professionnal conference interpreters will look at the component skills that go to make up consecutive interpreting and will address them both in isolation and as part of te complex activity that is consecutive interpreting.

Advanced presentation skills, analysis, memory, note-taking and note-reading will all be addressed. 


Andy Gillies taught at ISIT in Paris from 2006-2014 and is Coordinator of AIIC Training. He is the author of Note Taking for Consecutive Interpreting and Conference Interpreting - A Student's Practice Book.


  • Maximum number of participants: 12
  • Limited number of participants to ensure high-quality training. 
  • Enrolment deadline : 12 June 2018

Cost of seminar

  • AIIC members : EUR 250
  • Non AIIC members : EUR 300


Disclaimer! All events classified as "AIIC" are organised by an AIIC committee, group or region. All additional listings are organized by other parties and their inclusion here does not imply AIIC endorsement.
By registering for this event or function, you give your express consent to the International Association of Conference Interpreters (hereinafter AIIC), its partners or other third parties, to take photographs or make audio-visual recordings of participants, their presence, speeches and interventions. AIIC reserves the right (and you hereby grant AIIC the free, worldwide and perpetual right) to use your portrait, image, silhouette, voice, video and film footage, in any media or platforms, whether now known or hereafter created, to promote, market and advertise AIIC’s events or functions, as well as its activities. These photographs or audio-visual recordings will be published on the AIIC website ( and social media platforms, including Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Google+ and Weibo. If you have any questions, please contact the AIIC Secretariat at